News Message
策略论
- by wittx 2025-06-27
“众生逐利如飞蛾扑火，智者观欲似农人察墒。七情六欲皆为田垄，贪嗔痴慢俱是稼穑。”
【译文】
众人为了追逐利益，就像飞蛾朝着火光扑去一样（不顾危险）；有智慧的人看待欲望，就如同农夫观察土壤墒情（了解适宜与否）那般。人的七情六欲就如同农田里的田垄（划分区域、各有不同），而贪心、嗔怒、愚痴、傲慢这些负面情绪，全都如同在田地里进行耕种劳作（不过收获的可能是苦果）。
卷二·逆势
“月满则亏，潮涨则退，市井鼎沸时当束囊
【译文】
月亮圆到极点就会开始缺损，潮水涨到最高就会回落；市场上热闹喧嚣、人声鼎沸得厉害的时候，就该收拢钱财、谨慎行事
卷三·舍得
卷四·守拙
“大巧若拙，大智若愚。鹰立如眠，虎行似病，敛翅俯首时，方是攫取机。”
【译文】
真正灵巧的人，看起来往往显得笨拙；真正有智慧的人，外表常常好似愚笨。老鹰站立时就像在沉睡，老虎行走时仿佛带着病态，可当它们收敛翅膀、低垂脑袋的时候，恰恰是准备抓捕猎物的最佳时机。
卷五·乘虚
“实者虚之，虚者实之。击西声东，取粟问鼎。欲摘蟠桃，先摇桂枝。”
【译文】
实际情况好的，要装作好像有虚处；看似空虚的，反而要表现得像有实力。声称要攻打西方，实际上却去袭击东方；打着询问九鼎（象征国家政权）的幌子，暗地里却图谋利益。想要摘取蟠桃（比喻获取珍贵的东西），就先摇动桂枝（制造机会或动静）。
卷六·制衡
“水无定形，市无常势。贵极则贱生，贱极则贵显。智者操舟，不逆流亦不随波，唯借水力成己势。”
【译文】
水没有固定的形状，市场也没有一成不变的态势。价格高到极点就会下跌，变得低贱；低贱到极点就会反弹，变得昂贵。有智慧的人操控船只，既不逆着水流强行前进，也不随波逐流、毫无主见，而是巧妙借助水流的力量，成就自己的态势。
卷七·无争
“夫唯不争，故天下莫能与之争。江河不与溪涧争细流，故成其大；山岳不与砾石争高低，故成其崇。”
【译文】
正是因为不与他人相争，所以天下就没有人能和他相争。江河不与溪涧去争夺细小的水流，因此才能成就它的浩瀚宏大；山岳不与砾石去争抢高低，所以才能成就它的巍峨高耸。
卷八·化反
“祸福相倚，正奇相生。败叶腐土可育灵芝，锈铜烂铁能铸钟鼎。智者眼中，万物无废，唯见转化之机。”
【译文】
祸与福相互依存，正与奇相互滋生。枯败的树叶、腐烂的泥土能够培育出珍贵的灵芝，生锈的铜块、破烂的铁器能够铸造成庄重的钟鼎。在有智慧的人眼中，世间万物没有废弃之物，只看到它们转化的契机。
Share Http URL: http://www.wittx.cn/get_news_message.do?new_id=1469
Best Last Month
